Translating ‘Seinfeld,’ Studying ‘Seinfeld’

670px-2,675,0,410-CharactersIn honor of Seinfeld coming to Hulu today, I wrote two of my favorite stories I’ve ever written:

For The Verge, how hard it is to translate German into some other languages and cultures: Translating Seinfeld

For BBC Culture, how Seinfeld helped usher in the era of serious pop culture studies in academia: Was Seinfeld Really ‘About Nothing’?

Advertisements

3 comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s